ÑæÒäÇãå åÇی ÇãÑæÒ
ÇیÇä Èی äÊیÌå ÑæäÏ ÝÚáی ãÐÇßÑÇÊ ÇیÑÇä æ ßáãäÊå
ÑæÒäÇãå ãÇÑßÇ Ç ãÇÏÑیÏ¡ ãÔßá ÇÞÇãÊ ßáãäÊå ÑÇ Ïáیá ÇÕáی Èی äÊیÌå ÈæÏä ÝÚáی ãÐÇßÑÇÊ æی ÈÇ ÓÑÇä ÝæÊÈÇá ÇیÑÇä ÏÇäÓÊ.
Çیä ÑæÒäÇãå Øی ÒÇÑÔی äæÔÊ: ãیÇä ÝÏÑÇÓیæä ÝæÊÈÇá ÇیÑÇä æ ÎÇæیÑ ßáãäÊå åäæÒ åی ÊæÇÝÞی ÕæÑÊ äÑÝÊå æ Çیä ÏÑ ÍÇáی ÇÓÊ ßå Èå æÇÓØå ÇÙåÇÑÇÊ ÖÏ æ äÞیÖ ãÞÇãÇÊ ÝÏÑÇÓیæä ÝæÊÈÇá Çیä ßÔæÑ äÏی یÔ ÇÒ ÚÞÏ ÑÓãی ÞÑÇÑÏÇÏ ÝÊå ÔÏ.
ÎÇæیÑ ßáãäÊå ÇÕÑÇÑ ÏÇÑÏ ÊäåÇ Ïæ åÝÊå ÞÈá ÇÒ åÑ ÈÇÒی æÇÑÏ ÇیÑÇä ÔÏå æ ÛیÑ ÇÒ ãæÇÑÏ ÖÑæÑی ÏÑ ÎÇß ÇیÑÇä äÈÇÔÏ. Çیä ãÓÆáå ÇÒ ÏیÏ ÈÓیÇÑی ÇÒ ßÇÑÔäÇÓÇä ÛیÑãäØÞی æ ÍÑßÊی ÏÑ ÌåÊ ÇÝÒÇیÔ ÞیãÊ ÊæÕیÝ ÔÏå ÇÓÊ.
ãیáÓÇäÊæÒ æßیá ÔãÇÑå یß ßáãäÊå ÏÑ ÂÎÑیä ãÐÇßÑå ÎæÏ ÈÇ ãÓÆæáÇä ÝæÊÈÇá ÇیÑÇä ÊÇßیÏ ßÑÏ åی ÊæÇÝÞی ÕæÑÊ äÑÝÊå ÇÓÊ. ãÔßá ÇÞÇãÊ ßáãäÊå åãäÇä Èå ÞæÊ ÎæÏ ÈÇÞی ÇÓÊ æ ããßä ÇÓÊ ãæÌÈ ÇیÇä Èی äÊیÌå ãÐÇßÑÇÊ ÔæÏ.
ÑæÒäÇãå ãÇÑßÇ ÏÑ ÇÏÇãå ÈÇ ÇÔÇÑå Èå ãØáÈ یßی ÇÒ ÎÈÑÒÇÑی åÇی ÏÇÎáی äæÔÊ: ÇیÑÇäیÇä ÚÞیÏå ÏÇÑäÏ ßáãäÊå äãیÊæÇäÏ ÇÒ æیáÇی ÓÇÍáی ÎæÏ ÊیãÔÇä ÑÇ Èå ÌÇã ÌåÇäی ÈÈÑÏ. Çیä ÚÞیÏå ÏÑÓÊ یÇ ÛáØ ÇãÇ ÇÒ ÏیÏ ßáãäÊå ÔÏäی ÇÓÊ æ ÊÇßیÏ ãیßäÏ ßå ãÔßáی ÇÒ Çیä ÌåÊ æÌæÏ äÏÇÑÏ
ÑæÒäÇãå åÇی ÏیÑæÒ
ÎÇæیÑ ˜áãäÊå ˜یÓÊ¿
ÓÑÇäÌÇã Ó ÇÒ ÊÑÏیÏåÇ æ ˜Ôã˜ÔåÇی ÒیÇÏ¡ ÎÇæیÑ ˜áãäÊå ãæÇÝÞÊ ÎæÏ ÑÇ ÈÑÇی ÐیÑÔ ÓÑãÑÈیÑی Êیã ãáی ÝæÊÈÇá ÇیÑÇä ÇÚáÇã ˜ÑÏ. Çیä˜ ÝæÊÈÇáÏæÓÊÇä ÇäÊÙÇÑ ÏÇÑäÏ ˜å Çیä ÇÓÇäیÇیی ÑÂæÇÒåی¡ ÝæÊÈÇá ÇیÑÇä ÑÇ ÇÒ ÈÍÑÇä ÎÇÑÌ ßäÏ.
ÏÑ ÍÇáی ÑÓÇäååÇی ÌåÇä ÇÒ ßáãäÊå Èå ÚäæÇä ÓÑãÑÈی Êیã ÇیÑÇä äÇã ãیÈÑäÏ ßå åäæÒ ÝÏÑÇÓیæä ÝæÊÈÇá ÞÑÇÑÏÇÏ æی ÑÇ ÇãÖÇ äßÑÏå ÇÓÊ. ÝÏÑÇÓیæä ÈÇ ÍÖæÑ ÇÑå æÞÊ ßáãäÊå ÏÑ ÇیÑÇä ãÎÇáÝÊ ÇÓÊ.
ÇیÇå ÇیäÊÑäÊی "Ïæیå æáå " ÏÑ ÒÇÑÔی Èå ãÚÑÝی ÎÇæیÑ ßáãäÊå æ ÈÑÑÓی ÚãáßÑÏ Çæ ÑÏÇÎÊå ÇÓÊ. ÏÑ Çیä ãØáÈ ÂãÏå ÇÓÊ:
● ÔÎÕیÊی ÊÓáیãäÇÐیÑ
ÎÇæیÑ ˜áãäÊå ی˜ی ÇÒ äÇãÏÇÑÊÑیä æ ÈÍËÇäیÒÊÑیä ÔÎÕیÊåÇی ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇÓÊ. æی ÏÑ ÒãÇäی ˜å åÏÇیÊ Êیã ãáی ÝæÊÈÇá Çیä ˜ÔæÑ ÑÇ ÈÑÚåÏå ÏÇÔÊ¡ ÈیÔ ÇÒ ÏیÑ ãÑÈیÇä Êیã ãáی ãæÑÏ ÇäÊÞÇÏ ÞÑÇÑ ÑÝÊ. Çæ ãÑÏی ÇÓÊ ˜å ÈäیÇÏیä æ ÈیÐÔÊ Úãá ãی˜äÏ¡ ÏÑ ãیÇä ÇÑÏæی ÝæÊÈÇá ÏæÓÊÇä Ô˜ÇÝ ãیÇäÏÇÒÏ æ ÂäåÇ ÑÇ Èå Ïæ ÞØÈ ÊÞÓیã ãی˜äÏ.
«˜ی˜Ñ» ãÌáåی ãÚÊÈÑ æÑÒÔی ÂáãÇä ÏÑÈÇÑåی Çæ ˜æÊÇå äæÔÊå ÈæÏ: «˜áãäÊå ãÑÏی ÇÓÊ ی˜ÏäÏå æ ÚÌیÈ». یæ åÇیä˜Ó ãÑÈی ÑÂæÇÒåی ÂáãÇäی ˜å ÓÇáåÇ ãÑÈیÑی ÊیãåÇی ÈÇÔÇåی ÇÓÇäیÇ ÑÇ ÈÑÚåÏå ÏÇÔÊå ÇÓÊ¡ ˜áãäÊå ÑÇ ÎæÈ ãیÔäÇÓÏ æ ÏÑ ãæÑÏ Çæ ãیæیÏ: «˜áãäÊå åãå ÑÇ ÞØÈی ãی˜äÏ. ÈÚÖیåÇ Çæ ÑÇ ÏæÓÊ ÏÇÑäÏ æ ÈÚÖیåÇ äå. Çæ ãÑÏی ÇÓÊ Çåá ÌÏá æ ÇÕؘǘ». ÑæÒäÇãåی æÑÒÔی «ÈیáÏ» ÂáãÇä äیÒ ÏÑ ãæÑÏ ˜áãäÊå äیä ÏÇæÑی ãی˜äÏ: «یÇ ÂÏã Çæ ÑÇ ÏæÓÊ ÏÇÑÏ¡ یÇ ÇÒ Çæ ãÊäÝÑ ÇÓÊ. یÒی ÏÑ ãیÇä Çیä Ïæ æÌæÏ äÏÇÑÏ».
ی˜ ãÌáåی æÑÒÔی ˜å Èå ãäÇÓÈÊ ÑÞÇÈÊåÇی ÌÇã ÌåÇäی ÝæÊÈÇá ÏÑ ÓÇá ۱۹۹۴ ãäÊÔÑ ÔÏå ÈæÏ¡ ÏÑÈÇÑåی ÎÇæیÑ ˜áãäÊå äæÔÊå ÈæÏ: «˜áãäÊå ãÑÏی äیÓÊ ˜å ÈÎæÇåÏ Èå åÑ ÞیãÊی ÏæÓÊÇäی ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ. Çæ ÕÇÏÞ æ ÎæÏÇäیÎÊå ÇÓÊ æ ÈیÑÏå ÓÎä ãیæیÏ. ãÈÇÑÒی ÎÓÊیäÇÐیÑ ÇÓÊ æÔÎÕیÊی ÊÓáیãäÇÐیÑ ÏÇÑÏ. Çæ ÌÒæ Âä Ñæå ÇÒ ãÑÈیÇä ÇÓÊ ˜å ÞÏÑÊ ÂÝÑیääÏی ÏÇÑäÏ æ ÝæÊÈÇá ÑÇ ÇÒ ÏیÏÇåی ÑæÔäݘÑÇäå ãیäÑäÏ. ی˜ی ÇÒ ÈÒÑÊÑیä æیŽیåÇی Çæ Çیä ÇÓÊ ˜å Èå ÈÇÒی˜äÇäÔ ÇäیÒå ãیÈÎÔÏ».
Ïáیá Çیä˜å ÎÇæیÑ ˜áãäÊå ÍÊی ÏÑ ÓÑÒãیä ÎæÏ æ Èå æیŽå ÏÑ ãیÇä ÑæÒäÇãåäÇÑÇä ãÍÈæÈیÊ äÏÇÑÏ¡ Çیä ÇÓÊ ˜å ÏیáãÇÊی˜ ÑÝÊÇÑ äãی˜äÏ. ÈÑÇی äãæäå¡ ÒãÇäی ˜å ãÑÈی Êیã ãáی ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ ÈæÏ¡ ÏÑ ÂÓÊÇäåی ی˜ ÈÇÒی ãåã ãÞÏãÇÊی ÈÑÇی ÔÑ˜Ê ÏÑ ÌÇã ÌåÇäی ÝæÊÈÇá¡ Èå ÑæÒäÇãåäÇÑÇä ÝÊå ÈæÏ: «ÇÑ ÇÓÇäیÇ ãæÝÞ Èå ÑÇåیÇÈی Èå ãÑÍáåی ÇیÇäی äÔæÏ¡ ÍÇÏËåی ÈÒÑی ÑÎ äÏÇÏå ÇÓÊ¡ ÒیÑÇ ÇÓÇäیÇ ÊÇ ˜äæä åÑÒ ÏÑ ÚÇáیÊÑیä ÓØÍ ãæÝÞیÊی äÏÇÔÊå ÇÓÊ».
● ÍÖæÑی ˜ãÏæÇã ÏÑ ãیÏÇäåÇی ÝæÊÈÇá
ÎÇæیÑ ˜áãäÊå ãÏÊی ÓÑãÑÈیÑی Êیã ãáی ÝæÊÈÇá ÕÑÈÓÊÇä ÑÇ ÈÑÚåÏå ÏÇÔÊ ÎÇæیÑ ˜áãäÊå ÏÑ ÊÇÑیÎ ۱۲ ãÇÑÓ ۱۹۵۰ ÏÑ ÈÇÑǘÇáÏæ ÇÓÇäیÇ ãÊæáÏ ÔÏ. ÏÑ äæÌæÇäی ÇÓÊÚÏÇÏ æÑÒÔی ÎæÏ ÑÇ äÔÇä ÏÇÏ æ Ó ÇÒ ãÏÊی¡ ÇÒ Êیã ÝæÊÈÇá ÒÇÏÇåÔ Èå ÈÇÔÇå ÂÊáÊی˜æ ÈیáÈÇÆæ ãäÊÞá ÔÏ. ÈÑÇی Êیã ãáی ÌæÇäÇä¡ Çáãی˜ æ ÌæÇäÇä ÒیÑ ۲۳ ÓÇá ÇÓÇäیÇ ÈÇÒی ˜ÑÏ æ ÈÚÏåÇ Èå åãÑÇå ÂÊáÊی˜æ ÈیáÈÇÆæ ÏÑ áی ÈÑÊÑ ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ åã Êæ ÒÏ. ÝÚÇáیÊ ˜áãäÊå ÏÑ ãیÏÇäåÇی æÑÒÔی ÑÏæÇã äÈæÏ. Çæ Èå ÎÇØÑ ÂÓیÈÏیÏی ÔÏیÏ ÞæÒ˜ Ç¡ äÇÇÑ ÔÏ æÑÒÔ ÝæÊÈÇá ÑÇ ˜äÇÑ ÈÐÇÑÏ. Èå Çیä ÊÑÊیÈ¡ ÝÚÇáیÊ Çæ Èå ÚäæÇä ãÑÈی ÏÑ ۲۵ ÓÇáی ÂÛÇÒ ÔÏ æ ی˜ی ÇÒ ÌæÇäÊÑیä ãÑÈیÇä ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ ÈæÏ.
˜áãäÊå ÇÒ åæÇÏÇÑÇä ÓÑÓÎÊ ÝæÊÈÇá ÓȘ ÇäáیÓی ÈæÏ. ÈÇ Êیã ÂÊáÊی˜æ ÈیáÈÇÆæ ÏÑ ÓÇá ۱۹۸۳ Èå ãÞÇã ÞåÑãÇäی ÇÓÇäیÇ ÑÓیÏ æ ÏÑÎÔÔ Çæ Èå ÚäæÇä ãÑÈی ÂÛÇÒ ÔÊ. ÂÊáÊی˜æ ÈیáÈÇÆæ Èå áØÝ ˜áãäÊå ی˜ ÓÇá Ó ÇÒ Âä äیÒ یÑæÒی ÎæÏ ÑÇ Ê˜ÑÇÑ ˜ÑÏ æ ÇÝÒæä ÈÑ Âä ÊæÇäÓÊ ÈÇ Ô˜ÓÊ ÈÇÑÓáæä ÏÑ ÝیäÇá ÌÇã ÍÐÝی¡ åÑ Ïæ ÌÇã ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ ÑÇ ÊÕÇÍÈ ˜äÏ. Çیä یÑæÒی Çæ ÑÇ ÏÑ ÓÑÒãیä ÈÇÓ˜ Èå ÇÓØæÑå ÊÈÏیá ÓÇÎÊ. ˜áãäÊå ÏÑ ÓÇá ۱۹۸۵ Èå ÈÇÔÇå ÇÓÇäیæá ÈÇÑÓáæäÇ یæÓÊ æ ÈÇ Çیä Êیã ÏÑ ÓÇá ۱۹۸۸ Èå ÝیäÇá ÌÇã یæÝÇ ÑÇå یÇÝÊ. ÇیÓÊÇå ÈÚÏی Çæ ÈÇÔÇå ÂÊáÊی˜æ ãÇÏÑیÏ ÈæÏ¡ æáی ÏÑ ÂäÌÇ ãæÝÞیÊ äÏÇäی äÏÇÔÊ.
● äÇÎÏÇی ˜ÔÊی ÊæÝÇäÒÏåی ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ
ÝÏÑÇÓیæä ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ ÏÑ ÓÇá ۱۹۹۲ Ó ÇÒ äǘÇãیåÇی ã˜ÑÑ Êیã ãáی ÝæÊÈÇá Çیä ˜ÔæÑ¡ Ó˜Çä ˜ÔÊی ÊæÝÇäÒÏåی Çیä Êیã ÑÇ Èå ÎÇæیÑ ˜áãäÊå ÓÑÏ. åãå ãیÏÇäÓÊäÏ ˜å ÈÇ ÂãÏä Çæ ÈÇیÏ ÏÑ ÇäÊÙÇÑ ÏÑæäیåÇی ÈÒÑ ÈæÏ¡ æáی åی ˜Ó Ý˜Ñ äãی˜ÑÏ Çæ ÏÑ äÏ ÈÇÒی¡ ÈیÔ ÇÒ ۳۰ ÈÇÒی˜ä ÑÇ ˜å ÈیÔÊÑ ÂäÇä ÈÑÇی äÎÓÊیä ÈÇÑ Èå Êیã ãáی ÏÚæÊ ãیÔÏäÏ ÈیÇÒãÇیÏ. ˜áãäÊå åی ÐÔÊی äÔÇä äãیÏÇÏ.
ÏÑ ÂÛÇÒ ãÑÈیÑی Çæ¡ Êیã ÑÓÊÇÑåی ÑÆÇá ãÇÏÑیÏ ÏÑ ÈÍÑÇäی ŽÑÝ ÝÑæÑÝÊå ÈæÏ. ˜áãäÊå ÈیÏÑä äÏ ÓÊÇÑåی Çیä Êیã ÇÒ Ìãáå ãیÔá¡ ÈæÊÑÇäیæ æ ÓÇäÎÒ ÑÇ ˜å ÌÇی ËÇÈÊی ÏÑ Êیã ãáی ÏÇÔÊäÏ ˜äÇÑ ÐÇÔÊ. ÑæÒäÇãååÇی äæÔÊäÏ ˜å ˜áãäÊå ÈÇ Çیä ÇÞÏÇã¡ äیãی ÇÒ ãÑÏã ÇÓÇäیÇ ÑÇ Úáیå ÎæÏ ÈÑÇäیÎÊå ÇÓÊ. æáی æÔ Çæ Èå Çیä ÍÑÝåÇ ÈÏå˜ÇÑ äÈæÏ. ÏÑ ãÞÇÈá ÊæÇäÓÊ ÇÓÇäیÇ ÑÇ ÚáیÑÛã ÍÖæÑ ÏÑ Ñæåی ÏÔæÇÑ¡ Èå ÌÇã ÌåÇäی ÓÇá ۱۹۹۴ Ñåäãæä ÔæÏ.
˜áãäÊå ÊÇ ÓÇá ۱۹۹۸ ãÑÈی Êیã ãáی ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ ÈæÏ¡ æáی äÊæÇäÓÊ ÈÑ äǘÇãیåÇی ÈیäÇáãááی Çیä Êیã یÑå ÔæÏ. Êیã ãáی ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ åãäÇä ÏÑ ÍÓÑÊ ی˜ یÑæÒی ÈÒÑ ÈیäÇáãááی ãیÓæÒÏ. æی Ó ÇÒ ˜äÇÑåیÑی ÇÒ ãÑÈیÑی Êیã ãáی ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ¡ åÏÇیÊ äÏ ÈÇÔÇå ÇÓÇäیÇیی æ äیÒ ÈÇÔÇå Çáãی˜ ãÇÑÓی ÝÑÇäÓå ÑÇ ÈÑÚåÏå ÏÇÔÊ. ÏÑ ÓÇá ۲۰۰۶ ãÑÈیÑی Êیã ãáی ÝæÊÈÇá ÕÑÈÓÊÇä ÑÇ ÚåÏåÏÇÑ ÔÏ. ÕÑÈÓÊÇä äÊæÇäÓÊ Èå ÏæÑ äåÇیی ÌÇã ãáÊåÇی ÇÑæÇ ˜å ÇãÓÇá ÈÑÐÇÑ ãیÔæÏ ÑÇå یÇÈÏ æ ˜áãäÊå äÇÇÑ Èå ˜äÇÑåیÑی ÔÏ. Çیä˜ åÏÇیÊ Êیã ãáی ÝæÊÈÇá ÇیÑÇä Èå ÏÓÊ Çæ ÓÑÏå ÔÏå ÇÓÊ.
ÏÑ ÍÇáی ÑÓÇäååÇی ÌåÇä ÇÒ ßáãäÊå Èå ÚäæÇä ÓÑãÑÈی Êیã ÇیÑÇä äÇã ãیÈÑäÏ ßå åäæÒ ÝÏÑÇÓیæä ÝæÊÈÇá ÞÑÇÑÏÇÏ æی ÑÇ ÇãÖÇ äßÑÏå ÇÓÊ. ÝÏÑÇÓیæä ÈÇ ÍÖæÑ ÇÑå æÞÊ ßáãäÊå ÏÑ ÇیÑÇä ãÎÇáÝÊ ÇÓÊ.
ÇیÇå ÇیäÊÑäÊی "Ïæیå æáå " ÏÑ ÒÇÑÔی Èå ãÚÑÝی ÎÇæیÑ ßáãäÊå æ ÈÑÑÓی ÚãáßÑÏ Çæ ÑÏÇÎÊå ÇÓÊ. ÏÑ Çیä ãØáÈ ÂãÏå ÇÓÊ:
● ÔÎÕیÊی ÊÓáیãäÇÐیÑ
ÎÇæیÑ ˜áãäÊå ی˜ی ÇÒ äÇãÏÇÑÊÑیä æ ÈÍËÇäیÒÊÑیä ÔÎÕیÊåÇی ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇÓÊ. æی ÏÑ ÒãÇäی ˜å åÏÇیÊ Êیã ãáی ÝæÊÈÇá Çیä ˜ÔæÑ ÑÇ ÈÑÚåÏå ÏÇÔÊ¡ ÈیÔ ÇÒ ÏیÑ ãÑÈیÇä Êیã ãáی ãæÑÏ ÇäÊÞÇÏ ÞÑÇÑ ÑÝÊ. Çæ ãÑÏی ÇÓÊ ˜å ÈäیÇÏیä æ ÈیÐÔÊ Úãá ãی˜äÏ¡ ÏÑ ãیÇä ÇÑÏæی ÝæÊÈÇá ÏæÓÊÇä Ô˜ÇÝ ãیÇäÏÇÒÏ æ ÂäåÇ ÑÇ Èå Ïæ ÞØÈ ÊÞÓیã ãی˜äÏ.
«˜ی˜Ñ» ãÌáåی ãÚÊÈÑ æÑÒÔی ÂáãÇä ÏÑÈÇÑåی Çæ ˜æÊÇå äæÔÊå ÈæÏ: «˜áãäÊå ãÑÏی ÇÓÊ ی˜ÏäÏå æ ÚÌیÈ». یæ åÇیä˜Ó ãÑÈی ÑÂæÇÒåی ÂáãÇäی ˜å ÓÇáåÇ ãÑÈیÑی ÊیãåÇی ÈÇÔÇåی ÇÓÇäیÇ ÑÇ ÈÑÚåÏå ÏÇÔÊå ÇÓÊ¡ ˜áãäÊå ÑÇ ÎæÈ ãیÔäÇÓÏ æ ÏÑ ãæÑÏ Çæ ãیæیÏ: «˜áãäÊå åãå ÑÇ ÞØÈی ãی˜äÏ. ÈÚÖیåÇ Çæ ÑÇ ÏæÓÊ ÏÇÑäÏ æ ÈÚÖیåÇ äå. Çæ ãÑÏی ÇÓÊ Çåá ÌÏá æ ÇÕؘǘ». ÑæÒäÇãåی æÑÒÔی «ÈیáÏ» ÂáãÇä äیÒ ÏÑ ãæÑÏ ˜áãäÊå äیä ÏÇæÑی ãی˜äÏ: «یÇ ÂÏã Çæ ÑÇ ÏæÓÊ ÏÇÑÏ¡ یÇ ÇÒ Çæ ãÊäÝÑ ÇÓÊ. یÒی ÏÑ ãیÇä Çیä Ïæ æÌæÏ äÏÇÑÏ».
ی˜ ãÌáåی æÑÒÔی ˜å Èå ãäÇÓÈÊ ÑÞÇÈÊåÇی ÌÇã ÌåÇäی ÝæÊÈÇá ÏÑ ÓÇá ۱۹۹۴ ãäÊÔÑ ÔÏå ÈæÏ¡ ÏÑÈÇÑåی ÎÇæیÑ ˜áãäÊå äæÔÊå ÈæÏ: «˜áãäÊå ãÑÏی äیÓÊ ˜å ÈÎæÇåÏ Èå åÑ ÞیãÊی ÏæÓÊÇäی ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ. Çæ ÕÇÏÞ æ ÎæÏÇäیÎÊå ÇÓÊ æ ÈیÑÏå ÓÎä ãیæیÏ. ãÈÇÑÒی ÎÓÊیäÇÐیÑ ÇÓÊ æÔÎÕیÊی ÊÓáیãäÇÐیÑ ÏÇÑÏ. Çæ ÌÒæ Âä Ñæå ÇÒ ãÑÈیÇä ÇÓÊ ˜å ÞÏÑÊ ÂÝÑیääÏی ÏÇÑäÏ æ ÝæÊÈÇá ÑÇ ÇÒ ÏیÏÇåی ÑæÔäݘÑÇäå ãیäÑäÏ. ی˜ی ÇÒ ÈÒÑÊÑیä æیŽیåÇی Çæ Çیä ÇÓÊ ˜å Èå ÈÇÒی˜äÇäÔ ÇäیÒå ãیÈÎÔÏ».
Ïáیá Çیä˜å ÎÇæیÑ ˜áãäÊå ÍÊی ÏÑ ÓÑÒãیä ÎæÏ æ Èå æیŽå ÏÑ ãیÇä ÑæÒäÇãåäÇÑÇä ãÍÈæÈیÊ äÏÇÑÏ¡ Çیä ÇÓÊ ˜å ÏیáãÇÊی˜ ÑÝÊÇÑ äãی˜äÏ. ÈÑÇی äãæäå¡ ÒãÇäی ˜å ãÑÈی Êیã ãáی ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ ÈæÏ¡ ÏÑ ÂÓÊÇäåی ی˜ ÈÇÒی ãåã ãÞÏãÇÊی ÈÑÇی ÔÑ˜Ê ÏÑ ÌÇã ÌåÇäی ÝæÊÈÇá¡ Èå ÑæÒäÇãåäÇÑÇä ÝÊå ÈæÏ: «ÇÑ ÇÓÇäیÇ ãæÝÞ Èå ÑÇåیÇÈی Èå ãÑÍáåی ÇیÇäی äÔæÏ¡ ÍÇÏËåی ÈÒÑی ÑÎ äÏÇÏå ÇÓÊ¡ ÒیÑÇ ÇÓÇäیÇ ÊÇ ˜äæä åÑÒ ÏÑ ÚÇáیÊÑیä ÓØÍ ãæÝÞیÊی äÏÇÔÊå ÇÓÊ».
● ÍÖæÑی ˜ãÏæÇã ÏÑ ãیÏÇäåÇی ÝæÊÈÇá
ÎÇæیÑ ˜áãäÊå ãÏÊی ÓÑãÑÈیÑی Êیã ãáی ÝæÊÈÇá ÕÑÈÓÊÇä ÑÇ ÈÑÚåÏå ÏÇÔÊ ÎÇæیÑ ˜áãäÊå ÏÑ ÊÇÑیÎ ۱۲ ãÇÑÓ ۱۹۵۰ ÏÑ ÈÇÑǘÇáÏæ ÇÓÇäیÇ ãÊæáÏ ÔÏ. ÏÑ äæÌæÇäی ÇÓÊÚÏÇÏ æÑÒÔی ÎæÏ ÑÇ äÔÇä ÏÇÏ æ Ó ÇÒ ãÏÊی¡ ÇÒ Êیã ÝæÊÈÇá ÒÇÏÇåÔ Èå ÈÇÔÇå ÂÊáÊی˜æ ÈیáÈÇÆæ ãäÊÞá ÔÏ. ÈÑÇی Êیã ãáی ÌæÇäÇä¡ Çáãی˜ æ ÌæÇäÇä ÒیÑ ۲۳ ÓÇá ÇÓÇäیÇ ÈÇÒی ˜ÑÏ æ ÈÚÏåÇ Èå åãÑÇå ÂÊáÊی˜æ ÈیáÈÇÆæ ÏÑ áی ÈÑÊÑ ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ åã Êæ ÒÏ. ÝÚÇáیÊ ˜áãäÊå ÏÑ ãیÏÇäåÇی æÑÒÔی ÑÏæÇã äÈæÏ. Çæ Èå ÎÇØÑ ÂÓیÈÏیÏی ÔÏیÏ ÞæÒ˜ Ç¡ äÇÇÑ ÔÏ æÑÒÔ ÝæÊÈÇá ÑÇ ˜äÇÑ ÈÐÇÑÏ. Èå Çیä ÊÑÊیÈ¡ ÝÚÇáیÊ Çæ Èå ÚäæÇä ãÑÈی ÏÑ ۲۵ ÓÇáی ÂÛÇÒ ÔÏ æ ی˜ی ÇÒ ÌæÇäÊÑیä ãÑÈیÇä ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ ÈæÏ.
˜áãäÊå ÇÒ åæÇÏÇÑÇä ÓÑÓÎÊ ÝæÊÈÇá ÓȘ ÇäáیÓی ÈæÏ. ÈÇ Êیã ÂÊáÊی˜æ ÈیáÈÇÆæ ÏÑ ÓÇá ۱۹۸۳ Èå ãÞÇã ÞåÑãÇäی ÇÓÇäیÇ ÑÓیÏ æ ÏÑÎÔÔ Çæ Èå ÚäæÇä ãÑÈی ÂÛÇÒ ÔÊ. ÂÊáÊی˜æ ÈیáÈÇÆæ Èå áØÝ ˜áãäÊå ی˜ ÓÇá Ó ÇÒ Âä äیÒ یÑæÒی ÎæÏ ÑÇ Ê˜ÑÇÑ ˜ÑÏ æ ÇÝÒæä ÈÑ Âä ÊæÇäÓÊ ÈÇ Ô˜ÓÊ ÈÇÑÓáæä ÏÑ ÝیäÇá ÌÇã ÍÐÝی¡ åÑ Ïæ ÌÇã ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ ÑÇ ÊÕÇÍÈ ˜äÏ. Çیä یÑæÒی Çæ ÑÇ ÏÑ ÓÑÒãیä ÈÇÓ˜ Èå ÇÓØæÑå ÊÈÏیá ÓÇÎÊ. ˜áãäÊå ÏÑ ÓÇá ۱۹۸۵ Èå ÈÇÔÇå ÇÓÇäیæá ÈÇÑÓáæäÇ یæÓÊ æ ÈÇ Çیä Êیã ÏÑ ÓÇá ۱۹۸۸ Èå ÝیäÇá ÌÇã یæÝÇ ÑÇå یÇÝÊ. ÇیÓÊÇå ÈÚÏی Çæ ÈÇÔÇå ÂÊáÊی˜æ ãÇÏÑیÏ ÈæÏ¡ æáی ÏÑ ÂäÌÇ ãæÝÞیÊ äÏÇäی äÏÇÔÊ.
● äÇÎÏÇی ˜ÔÊی ÊæÝÇäÒÏåی ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ
ÝÏÑÇÓیæä ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ ÏÑ ÓÇá ۱۹۹۲ Ó ÇÒ äǘÇãیåÇی ã˜ÑÑ Êیã ãáی ÝæÊÈÇá Çیä ˜ÔæÑ¡ Ó˜Çä ˜ÔÊی ÊæÝÇäÒÏåی Çیä Êیã ÑÇ Èå ÎÇæیÑ ˜áãäÊå ÓÑÏ. åãå ãیÏÇäÓÊäÏ ˜å ÈÇ ÂãÏä Çæ ÈÇیÏ ÏÑ ÇäÊÙÇÑ ÏÑæäیåÇی ÈÒÑ ÈæÏ¡ æáی åی ˜Ó Ý˜Ñ äãی˜ÑÏ Çæ ÏÑ äÏ ÈÇÒی¡ ÈیÔ ÇÒ ۳۰ ÈÇÒی˜ä ÑÇ ˜å ÈیÔÊÑ ÂäÇä ÈÑÇی äÎÓÊیä ÈÇÑ Èå Êیã ãáی ÏÚæÊ ãیÔÏäÏ ÈیÇÒãÇیÏ. ˜áãäÊå åی ÐÔÊی äÔÇä äãیÏÇÏ.
ÏÑ ÂÛÇÒ ãÑÈیÑی Çæ¡ Êیã ÑÓÊÇÑåی ÑÆÇá ãÇÏÑیÏ ÏÑ ÈÍÑÇäی ŽÑÝ ÝÑæÑÝÊå ÈæÏ. ˜áãäÊå ÈیÏÑä äÏ ÓÊÇÑåی Çیä Êیã ÇÒ Ìãáå ãیÔá¡ ÈæÊÑÇäیæ æ ÓÇäÎÒ ÑÇ ˜å ÌÇی ËÇÈÊی ÏÑ Êیã ãáی ÏÇÔÊäÏ ˜äÇÑ ÐÇÔÊ. ÑæÒäÇãååÇی äæÔÊäÏ ˜å ˜áãäÊå ÈÇ Çیä ÇÞÏÇã¡ äیãی ÇÒ ãÑÏã ÇÓÇäیÇ ÑÇ Úáیå ÎæÏ ÈÑÇäیÎÊå ÇÓÊ. æáی æÔ Çæ Èå Çیä ÍÑÝåÇ ÈÏå˜ÇÑ äÈæÏ. ÏÑ ãÞÇÈá ÊæÇäÓÊ ÇÓÇäیÇ ÑÇ ÚáیÑÛã ÍÖæÑ ÏÑ Ñæåی ÏÔæÇÑ¡ Èå ÌÇã ÌåÇäی ÓÇá ۱۹۹۴ Ñåäãæä ÔæÏ.
˜áãäÊå ÊÇ ÓÇá ۱۹۹۸ ãÑÈی Êیã ãáی ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ ÈæÏ¡ æáی äÊæÇäÓÊ ÈÑ äǘÇãیåÇی ÈیäÇáãááی Çیä Êیã یÑå ÔæÏ. Êیã ãáی ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ åãäÇä ÏÑ ÍÓÑÊ ی˜ یÑæÒی ÈÒÑ ÈیäÇáãááی ãیÓæÒÏ. æی Ó ÇÒ ˜äÇÑåیÑی ÇÒ ãÑÈیÑی Êیã ãáی ÝæÊÈÇá ÇÓÇäیÇ¡ åÏÇیÊ äÏ ÈÇÔÇå ÇÓÇäیÇیی æ äیÒ ÈÇÔÇå Çáãی˜ ãÇÑÓی ÝÑÇäÓå ÑÇ ÈÑÚåÏå ÏÇÔÊ. ÏÑ ÓÇá ۲۰۰۶ ãÑÈیÑی Êیã ãáی ÝæÊÈÇá ÕÑÈÓÊÇä ÑÇ ÚåÏåÏÇÑ ÔÏ. ÕÑÈÓÊÇä äÊæÇäÓÊ Èå ÏæÑ äåÇیی ÌÇã ãáÊåÇی ÇÑæÇ ˜å ÇãÓÇá ÈÑÐÇÑ ãیÔæÏ ÑÇå یÇÈÏ æ ˜áãäÊå äÇÇÑ Èå ˜äÇÑåیÑی ÔÏ. Çیä˜ åÏÇیÊ Êیã ãáی ÝæÊÈÇá ÇیÑÇä Èå ÏÓÊ Çæ ÓÑÏå ÔÏå ÇÓÊ.
Never miss a thing. Make Yahoo your homepage. __._,_.___
http://groups.yahoo.com/group/esteghlalblue
http://www.esteghlalblue.com
Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe
__,_._,___
No comments:
Post a Comment